Наверное, Бог любит меня, потому что награждает меня знакомствами с ОЧЕНЬ интересными людьми. На сайте BritneyZone я познакомился со многими, потрясающе талантливыми людьми. Я горжусь этим своим везением, и думаю, что когда-нибудь, когда я скажу, что с тем или иным человеком я знаком лично (ведь знакомство в Сети - одна из форм личного знакомства), мне просто не поверят.
BritishGift - именно такой ник выбрал себе на Зоне один талантливейший писатель. Когда я впервые прочел его "Первый вымышленный роман о легендарной Бритни Спирс" - я СРАЗУ и ОТЧЕТЛИВО понял силу и глубину его литературного дара. Я не литературовед и не критик, но нужно ли им быть? Я читал его роман, который, кстати называется "Uncontrollably", что в переводе на русский язык "Неудержимо", и получал просто массу приятных впечатлений, окрашенных самыми яркими красками!
Не знаю точно, почему это так... опытный книго-ман скажет, что это потому, что роман написан живо, талантливо и легко для восприятия. Филолог отметит богатый язык автора, а психолог возразит, что просто в романе описаны мои желания, ну, или мечты... как-то так... Задумавшись, я бы сказал, что не могу определить, кто из них более прав, но уверен, что все они говорят истину.
Я не опытный книго-ман и не филолог, и уж тем более не психолог, и возможно именно поэтому я не могу четко сформулировать свою оценку. Однако, я заметил, что во время прочтения, я постоянно ВЕРИЛ в то, что я читаю. Словно анти-Станиславский, мне постоянно хотелось воскликнуть: "Верю!". Я верил в переживания героев, точнее, я ЧУВСТВОВАЛ их переживания! И даже не головой, а где-то внутри, где-то между желудком и сердцем. Трудно описать ощущения так, чтобы люди не поняли, а ПОЧУВСТВОВАЛИ их вместе с тобой. Еще труднее, почему-то, описать положительные ощущения.... вот просто описать их прямым текстом, НЕ прибегая к приему, который я часто у многих вижу (и от которого чувствуется легкая тошнота в желудке): обрывочные мысли вперемешку с описанием пейзажа вокруг. То есть что-то типа: "Тяжелые тучи предвещали дождь. "Холодно, мерзко" - ляп-ляп по лужам.. "мерзко, мрачно... сволочи!" (ну и все в таком духе)
Он описал живых людей, настолько живых, что порой я слышал их дыхание, чувствовал биение их сердца, видел их улыбающиеся лица. Саму Бритулю он описал настолько четко, что мне показалось, что я вдруг стал лучше понимать ее, ее характер, ее поступки... думаю, что он не далек от истины и она действительно такая, как в его романе. Книга настолько поразила меня, что первое, что я сделал, открыв здесь дневник - помчался просить у автора разрешение опубликовать его чудесный роман здесь, у меня в дневнике. И вот теперь, получив то самое разрешение, я с удовольствием публикую его.
Напоследок, перед самим романом, хочу сказать: автор, в эпиграфе, решил написать благодарность своим читателям, и по неизвестной мне причине, выделил меня. Для меня до сих пор загадка, чем я заслужил такую честь, но все же это факт. Поэтому, я долго раздумывал публиковать ли этот роман с эпиграфом? Это как бы нескромно.... но так как во-первых (и это прежде всего) мне очень приятно такое внимание к моей скромной персоне, а во-вторых (и это моя официальная отмаза) - я не имею права редактировать его книгу, поэтому - оставлю все как есть
И так, вначале, по традиции, ссылка на автора книги:
Автор: Alexander K. (BritishGift)
ссылка на профиль "ВКонтакте": http://vkontakte.ru/britishgift
ссылка на дайри: http://www.diary.ru/~BritishGift/
Опубликовано с разрешения автора.
Люди, которые захотят опубликовать этот роман у себя на странице (где либо), должны будут согласовать это дело с автором! Уважайте авторские права!
Все, хватит болтовни! Перейдем к самому главному: к роману Uncontrollably. Смело тыкаем на ссылку "читать дальше" и приступаем к чтению. Приятных впечатлений!
читать дальше
Alexandér Kh.
UNCONTROLLABLY
[Неудержимо]
2011
Lulu Publishing.
Автор выражает благодарность издательству «Lulu Publishing» за публикацию «Uncontrollably» на русском языке.
Дизайн переплета: Alexandér Kh.
Фото на переплете: Randee St Nicholas.
Первый вымышленный роман о легендарной Бритни Спирс.
Персонажи Бритни Спирс, Брэтт Миллер, Иден и Ларри Рудольф взяты из реальной жизни.
Йонас Сернехольт, Генри Ноттингем, Линда Андерссон, Чарли Саффолк и другие вымышленные персонажи принадлежат автору.
Выражаю большую благодарность моим первым читателям.
В первую очередь, спасибо Toxic Spider, без которого мне не хватило бы сил дописать 'Uncontrollably'.
Спасибо Dark Fly, Никасу, Zenden, The MMs, FaithLara, ваши комментарии меня подбадривали все время и стимулировали писать дальше.
Глава первая.
Двадцать девятого марта имя Бритни Спирс звучало со всех сторон. В блогах писали рецензии, на сайтах публиковались сотни новостей, интернет магазины «зависали» из-за наплыва заказов на седьмой альбом певицы. Сама же Бритни сидела на диване в гримерке шоу «Джимми Киммела». В руках певица держала мобильный телефон, а улыбающееся лицо говорило о том, что поп принцессе пришло радостное сообщение. Когда девушка убрала телефон в сумочку, в помещение вошел Иден, ее охранник.
- Готова? – поинтересовался мужчина.
- Да,- махнув головой, подтвердила поп-легенда.
Иден вышел из гримерной комнаты на несколько минут. За это время руки у Бритни успели похолодеть, а сердце забилось чаще. В последнее время певица побаивалась общения с публикой, тем более, всем людям от нее нужны были только автографы, снимки на память и ничего больше. Иден вернулся в гримерку вместе с Брэтт, ассистенткой Бритни, и парнем-блондином, который выиграл встречу со своим кумиром благодаря конкурсу одной из радиостанций. Выглядел он лет на двадцать пять, ростом был выше Бритни сантиметров на пятнадцать, а судя по акценту, родом он был не из США. На лице парнишки сияла улыбка от рассказанной Брэтт истории, но стоило ему поднять голову вверх и увидеть легенду поп музыки, блондин потерял дар речи и побледнел.
- Привет! – улыбаясь, поздоровалась Бритни и протянула руку.
- Здравствуй,- произнес молодой человек, пожимая холодную ладошку певицы.
- Йонас, правильно? – на ее лице вновь появилась улыбка.
Кажется, она всегда улыбалась.
- Прости, я растерял все слова,- щеки покраснели, и парень замкнулся еще больше. Событие, которое он так страстно желал, сбылось. А сейчас, когда поп-легенда находилась в двух шагах, растерялся и начал паниковать,- Бритни, я очень счастлив.
Казалось, вот оно, несколько слов, и парнишку выведут из гримерки. Йонас уже проклинал себя и свою стеснительность, зажатость, но внезапно его взяли за руку и потянули к дивану. Инициатором была Бритни.
- Ты чего? Разве твоя последняя запись в блоге не гласила: «Я выиграл! Да-да-да!» - Бритни умела дурачиться, и сейчас ее целью было привести молодого человека в нормальное состояние.
- Ты прочитала мой блог? – спросил парень, и в его светло-голубых глазах появилась детская радость.
- Не читала, а читаю,- поправила его певица, - Я сижу в интернете, просто не афиширую это. А твой блог, посвященный поп королеве (черт возьми, звучит-то как!) мне нравится. Да и то, что ты не пишешь о том, что пишут все, меня радует.
Йонас начал оттаивать, словно мороженое на солнце. Бритни была простой женщиной, она не скрывалась за спиной Идена и не намекала на скорое прощание. Наоборот, певица пыталась расшевелить парня. Он увидел ее настоящую, такую, какая она рядом с близкими людьми, а не звезду, о которой все говорят. Но рано или поздно волшебство заканчивается.
- Брит, тебе нужно готовиться к выступлению,- напомнила Брэтт.
- Да, точно,- парень встал и задел лампу,- Блин, простите.
И тут Спирс не выдержала и засмеялась. Йонас ей показался забавным малым, к тому же, неуклюжим. Он не стремился сфотографироваться с ней или получить автограф, чтоб потом всем хвастаться. Он желал обыкновенного общения с ней. И певица впервые за все это время почувствовала себя легко и просто. Она даже не обратила внимания, что ее ладони больше не холодные, а чувство потерянности исчезло.
- Осторожнее, не сильно ушибся? – забеспокоилась Бритни.
- Нет, я случайно. У меня до сих пор шок,- парень был болтлив, и чем больше нервничал, тем больше болтал, - Я не могу поверить в происходящее, и это все неописуемо.
- Мне действительно скоро на сцену,- подтвердила слова Брэтт певица,- но, знаешь, мне бы хотелось с тобой провести больше времени. После выступления я буду ждать тебя.
Парень не успел поблагодарить Бритни, так как Брэтт его увела. На ходу девушка, улыбаясь, сказала, что поблагодарить он успеет. Еще несколько раз ассистентке пришлось поругать парня за невнимательность по дороге и в конечном итоге она «отдала» его в руки Эрику, парню из команды, чтоб тот усадил специального гостя на лучшее место. «Надо же так облажаться. Чертова неуклюжесть», - подумал Йонас и сел на место. Его руки до сих пор дрожали, а сердце продолжало колотиться со страшной силой. Блондин до сих пор не верил в свою удачу и боялся, что это всего лишь сон. Написав в твиттер пару статусов о происходящем на сцене (делится с друзьями о встрече с Брит он пока не хотел), парень поблагодарил Бога за такой шанс. А когда зазвучали первые аккорды «Hold It Against Me», Йонас окончательно понял, что это все реальность и сама Бритни Спирс ждет его после выступления.
Глава вторая.
Первое выступление поп-легенды вызвало восторг и бурю эмоций не только у Йонаса, но и у всего зала. Фанаты кричали, надрывая голосовые связки, толпились и готовы были разорвать друг друга на части, чтоб пробраться ближе к сцене. Лишь у одного человека была привилегия. Йонас сидел на одном из самых лучших мест и ожидал второго выхода мисс Спирс. От полной эйфории его отвлек не вовремя зазвонивший мобильный телефон.
Разговаривать в таких условиях было нереально, но парень все же поднял трубку.
- Йонас, ты на месте? – услышал он знакомый голос.
- Санна? Какого черта ты звонишь? – фраза вылетела, и лишь спустя мгновение парень понял, что совершил ошибку,- Прости.
- Нет, не стоит извиняться. Я всего лишь простая девушка, не то, что ОНА.
- Бритни мой кумир, а ты моя девушка. И не надо начинать снова. Перестань говорить глупости. - « Какой маразм, я нахожусь в шумном переполненном зале и ругаюсь со своей девушкой, находящейся за тысячи километров»,- подумал про себя парень.
- Все нормально, Йонас,- в трубке послышался всхлип,- не забудь взять у нее автограф.
- Я не буду…- договорить он не успел, из телефонной трубки послышались гудки. Выругавшись, молодой человек посмотрел на сцену. Бритни уже начала свое выступление. Настроение было подпорчено, но хватило лишь взгляда на свою «Королеву», как мысли о ссоре с Санной исчезли. Они часто ссорились из-за повышенной ревнивости девушки. Ничего, завтра помирятся. «Да, черт возьми» - выругался парень, когда во время песни «Till The World Ends» снова завибрировал телефон. На экране айфона высветилось: «Санна».
- Я не могу сейчас говорить. Потом. – Он не слышал голоса девушки, но знал, что она его слышит.
- Ты…только не обожгись с ней. А то романы со звездами…печально заканчиваются. Прощай.
К несчастью, он услышал сказанные Санной слова. Еще одна порция гудков, и Йонаса, словно кувалдой двинули. Он знал, что его шатенка ревнива, но последняя фраза - это уже слишком! Единственный раз ему улыбнулась удача - встретиться со своим кумиром. А любимая девушка устроила минутное шоу, которое перечеркнуло все. Подняв голову, он посмотрел на сцену. Песня заканчивалась, а взгляд Бритни был потерянным. Йонас все еще смотрел на сцену, когда вместо певицы появился Киммел. Он словно провалился в собственные мысли. «Как же она могла подумать? Я и Бритни. Немыслимо, это же надо…» - сердце неприятно сжималось. Очнулся молодой человек лишь после того, когда Киммел покинул сцену, а люди начали расходиться. Вспомнив о словах Бритни насчет гримерки, блондин выбежал из зала. Дорогу он запомнил, вот только…
- Простите, вам туда нельзя,- послышался приятный женский голос.
- Но меня ждет Бритни, она лично…- договорить молодому человеку не дали.
- Бритни Спирс покинула студию минуты две назад.
«Прелестно, болван ты Йонас», - выругался он про себя, и без того испорченное настроение скатилось до самого нуля. Поблагодарив миловидную брюнетку, парень вышел на улицу. Начался сильный дождь, а из-за сорвавшегося ветра, не по сезону одетый Йонас, начал подмерзать. Как же он мог быть таким наивным? Бритни всего лишь побеседовала с ним. О каком романе тут можно говорить? На лице блондина появилась усмешка. В каком-то роде Санна оказалась права: Спирс - звезда, куда ему до нее.
- Молодой человек, такси не нужно? – поинтересовался водитель, заметив продрогшего блондина.
- Нет, спасибо. Пешком пройдусь.
Не говорить же, что у него нет денег на такси. Штаты есть Штаты. Тут все дорого. Даже такси. Запахнувшись в легкий плащ, он побрел до своего отеля. Назавтра его ждал самолет и родной дом. Мысль о доме согревала. Он сможет опубликовать свои мысли по поводу выступления и продолжать радоваться новым снимкам, новостям о Бритни через экран макбука. Он не был на нее обижен, скорее на себя, за свою детскую наивность.
* * *
Автомобиль стоял в пробке, когда Брэтт в очередной раз отругала Бритни.
- Прекрати делать такое лицо.
- Брэтт, я все думаю о том парне. Он мне показался таким милым.
- Брит, все они милые. Думаешь, ему нужна ты? Слава на снимках папарацци - вот что ему надо.
Бритни промолчала. Быть суперзвездой тяжело. Она тоже часто обжигалась. Все люди, которые раньше крутились вокруг нее, хотели денег или славы. Конечно, Йонас мог оказаться и подлецом, но сердце подсказывало певице, что парнишка был не таким. Он ей понравился сразу. В нем не было ничего отрицательного. Он казался ребенком, только взрослым, с наивными мыслями, радостным взглядом и добротой в сердце. Певица сама не понимала, почему этот парень настолько засел в ее мыслях. Ведь, сколько людей возле нее крутится каждый день. Взять то же шоу Киммела. В зале находились тысячи, а в мыслях – один.
- Как думаешь, может завтра нам по магазинам прогуляться? – поинтересовалась ассистентка,- бутики и все такое.
- Нет, я неважно себя чувствую, - отрезала Спирс и посмотрела в окно.
Мысль, что парень, поверивший в чудо, сейчас проклинает все на свете и возможно ее саму, печалила певицу. А еще Брит было противно, что она не могла сделать то, что хотела. Чертовы папарацци. Ведь именно из-за фотографов и Идена ей пришлось, словно при пожаре, выбегать из здания.
- Ты не заболела?
- Нет.
Теперь Бритни знала, что завтра совершит геройский поступок. Оставалось узнать адрес Йонаса, собраться со всем духом, который остался, и пойти к нему в гости без Брэтт, Идена или кого-то еще. Она такой же человек, как и все. И даже если заметят папарацци, плевать. Хватит жить в клетке. А если блондин со светло-голубыми глазами окажется не тем, за кого она его принимала, то это не беда. Она сильная, роковая женщина - переживет. Потом ее мысли переключились на детей. Дорога была длинной. Бритни сама не заметила, как заснула в машине.
Глава третья.
Йонас не сомкнул глаз всю ночь. Его терзали мысли о Санне, Бритни и о собственной детской наивности. Будь он как все и попроси только автограф, сейчас не было бы этих проблем. Но все получилось совершенно по-другому. Он нагрубил любимой, поверил в чудо, которое отвернулось от него, и заработал депрессию. Как только могла появиться мысль, что легенда поп музыки захочет с ним пообщаться больше положенных пяти минут?
I can't take it take it take no more
Never felt like felt like felt like this before
«Мобильный» - пронеслись мысли.
- Санна? – голос парнишки дрогнул.
- Йонас, прости. Я вчера наговорила лишнего,- голос у девушки дрожал,- я, честно, не хотела тебя расстраивать.
- Я тоже…вчера наговорил лишнего.
- Ты заболел? – забеспокоилась Санна.
- Не трать деньги, я прилечу скоро. Люблю.- Йонас дождался, когда девушка ответит и положил трубку. Разговаривать не хотелось.
А вот то, что он заболел, не было открытием. Вчерашняя прогулка до гостиницы по парку в холодный, дождливый день дала о себе знать. Но даже простуда не мешала с улыбкой вспоминать поездку. Несмотря на все, ему удалось посмотреть два номера Бритни и даже пообщаться с ней несколько минут. Что могло быть лучше?! А депрессия обязательно пройдет, как-нибудь. Тяжело вздохнув, парнишка встал с кровати и направился в ванную.
«Чертовски хорош», - охарактеризовал себя парень, заметив темные круги под воспаленными глазами и потерянный взгляд. Повернув кран с горячей водой, парень залез в душ. Через три часа его ждал самолет и девятичасовой перелет.
* * *
Утро для Бритни Спирс началось на удивление рано. В семь тридцать утра певица была на ногах и заваривала кофе. Весь дом еще спал, и это было отличной привилегией для миссии, которую Бритни задумала. Порой ей казалось все сумасшествием, но девушка была уверена, что та встреча была не случайной. Йонас был похож на хорошего человека.
- Брит? Ты не спишь? – послышались шаги Джейми.
- Папа? – от неожиданности певица подпрыгнул, - Ты сегодня рано встал.
- Я с мальчиками иду в поход, нужно подготовиться.
- Будь осторожен со своей спиной,- улыбнулась Спирс и захватив шоколадку пошла в ванную.
«Отлично, папа с мальчиками идет в поход. Брэтт считает, что я простудилась, а Иден… с ним еще проще. Молодец, детка, ты завариваешь отличную кашу». От задуманного плана, у Брит поднялось настроение. Покончив с шоколадом, девушка погрузилась в ванну. – «Черт, Спирс, хоть бы фамилию парнишки узнала…», - настроение медленно поползло вниз. Если с первой частью плана все получалось, то вторая - была сыра, как старые вещи на чердаке. Можно ли найти человека без фамилии, фотографии и других данных? Певица уже практически сдалась, но внезапно вспомнила, благодаря чему Йонас ей так понравился.
- Блог! Там должны быть данные! – выскочив из ванны, Бритни накинула на себя халат и побежала к макбуку. В какой-то момент девушка все же поняла, что на радость своим ненавистникам стала окончательно сумасшедшей и безрассудной, но сдаваться не собиралась. Она ни разу не выбегала из ванной со счастливым лицом. Певица считала, что прием ванны два раза в день дело святое.
«Давай же, детка, грузись уже!» - Бритни была человеком нетерпеливым, особенно тогда, когда ей чего-то страстно хотелось. А когда компьютер включился, певица первым делом зашла в твиттер. «Миллионы записей, и ни одной от Йонаса», - ухмыльнулась девушка и нажала на «закладку» блога. Блог не обновлялся второй день, а значит, гипотеза о сегодняшнем возвращении парнишки домой, была верна. Нажав на ссылку: «о себе», Бритни обнаружила, что текста было немного, ни домашнего адреса, ни мобильного телефона. Единственное - фамилия, имя, год рождения и номер телефона.
«Двадцать пять! Ему двадцать пять! Мне двадцать девять! Ну и что!» Теперь она знала, что сможет его найти и радовалась как ребенок. Впервые за долгое время, она была счастлива.
***
Йонас оглянулся и проводил взглядом свою гостиницу. Тяжело назвать гостиницей место, где в номерах царит негативная обстановка. Но, по сути, он всего лишь провел ночь в этом месте. Утром прилетел, утром улетает. Йонас не жалел, что отправился в такую даль. Впервые он оказался так далеко от дома. Нет, блондин любил путешествовать, но все перелеты совершались по Европе. Норвегия, Франция, Великобритания. А девять часов перелета в Штаты оказались первым масштабным путешествием. Эта поездка ему запомнится надолго. «Сто долларов, хватит ли на такси?» - этой мыслью парень задавался с самого утра. А когда приехала машина, юноша успокоился. Не хватит, не хватит. Что ж поделать? До начала регистрации оставалось два часа. Вспомнив о твиттере, парень решил написать Бритни. Вдруг, она прочитает?
«@britneyspears, доброе утро, мисс Спирс. Покидаю вашу страну», - в конце обязательно смайлик. Настроение оставалось нейтральным, но от несбывшегося разговора все равно на душе было грустно. -«@britneyspears, выступления у Киммела были отличными. Спасибо!» - еще один твитт. А следом айфон «порадовал» сообщением о разряженной батарее. Выключив телефон, блондин уставился в окно.
***
- Шон, Джейден! Слушайте дедушку! – на прощание Бритни поцеловала своих сыновей и повернулась к отцу,- а ты береги спину! Не хватало, чтоб ее где-то прихватило.
- Брит, не переживай. Это первый поход моих внуков! Все пройдет сногсшибательно! Зря ты с нами не идешь.
- У вас строго мужская компания, – на лице появилась улыбка,- все, идите. У меня по ТВ скоро повтор «настоящей крови».
Проводив сыновей с отцом, Бритни вовсе не собиралась смотреть сериал. Первым делом – звонок. Взяв трубку мобильного, певица достала из кармана халата бумажку с номером и позвонила.
«Номер абонента выключен или находится вне зоны действия сети», - послышался приятный женский голос.
- Черт! – выругалась Спирс и побежала в ванную. Теперь осталось собраться, вызвать такси и поехать в аэропорт. «Лишь бы не опоздать».
Бритни не понимала, зачем и почему она это делает. Ведь можно было связаться через тот же твиттер, но ей хотелось встретиться с ним лично.
Глава четвертая.
Погода снова, как и днем раньше, начала портиться. Над зданием аэропорта нависали огромные тяжелые тучи. Сильный ветер разносил пыль, хотя синоптики днем раньше ничего подобного не предсказывали. Такси прибыло в аэропорт в положенное время, поэтому волнение Йонаса прошло само собой. До регистрации оставалось около пятнадцати минут. Успеет.
- Вот черт,- выругался молодой человек, посматривая на небо. Если несколько минут назад одна тревога прошла, то сейчас появилась новая. Денег у блондина не было, поэтому при задержке рейса или переносе его на следующий день, Йонасу пришлось бы очень туго. На десять с половиной долларов вряд ли можно купить обед или ужин, не говоря уже о ночлеге. Конечно, авиакомпании частенько размещали бесплатно пассажиров в гостиницах, но не всегда всем везло.
«Заканчивается регистрация на рейс Лос-Анджелес-Мюнхен. Терминал «B» - послышался из колонок голос диспетчера. Йонаса как током ударило. Фраза об окончании регистрации на рейс – вышибла его. Каким образом регистрация могла заканчиваться, если…
«Йонас, ты такой кретин» - с этой мыслью парень рванул к стойке регистрации. Опоздай он на этот рейс, то пропал бы и второй билет до Стокгольма. А все из-за электронных часов, время которых было сбито. Каким образом – неизвестно. Возможно, электронные часы никак не могли автоматически перевести время, и застряли на половине девятого, хотя на самом деле было без пятнадцати одиннадцать.
- Йонас Сернехольт? – переспросила девушка-оператор.- Документы, пожалуйста.
***
Бритни готовилась тщательно к своему первому выходу без посторонних личностей. Девушка закончила принимать ванну, высушила волосы и довольная последовала на кухню, где «позавтракала» еще одной плиткой шоколада и сладким чаем. «Так Спирс, поторопись». После команды «поторопиться», Бритни разыскала свой черный парик, надела обтянутые кожаные штаны и белую рубашку. Поверх рубашки - пиджак с шипами от знаменитого английского бренда «Бёрберри». На ноги – туфли на высокой платформе. В завершении имиджа неизвестной рок дивы, но никак не поп королевы, Бритни нанесла на губы ярко-красную помаду и подвела глаза черным карандашом. «Никто не узнает», - подумала Бритни и довольная как ребенок, взяла сумочку, бросила туда мобильный телефон и…растерялась. «Ну, нет. Ты не можешь после всего сделанного сесть на диван и смотреть чертов сериал. Смелее, Спирс!» - руки предательски дрожали, но девушка все же вызвала такси. Выйдя на улицу и оглядевшись несколько раз, она нигде не обнаружила папарацци. Возможно, кто-то уловил весточку, что певице нездоровится, а просиживать штаны возле ее дома не было резона. Смысл ждать, если никто не выйдет? Бритни довольно улыбнулась - удача сопутствовала ей. Да и такси не заставило себя долго ждать, так что через минуту певица уже сидела в машине.
- Аэропорт «LAX», пожалуйста, - весело скомандовала она водителю.
- Хорошо,- вежливо ответил таксист и уставился на отражение в зеркале заднего вида.
- Что-то не так?
- Вы случайно не родственница Бритни Спирс? – поинтересовался шофер, заводя машину.
- Нет,- певица нахмурилась,- я ненавижу, когда меня с ней сравнивают.
Больше водитель не задавал глупых вопросов. Как посчитала певица, она выглядела очень устрашающе, а водитель-индиец, увидев само воплощение зла, был напуган настолько, что его разговорчивость куда-то улетучилась.
***
Зарегистрировав билет, и успешно пройдя таможенный контроль, Йонас направился в зал ожидания. Больше никаких проблем, осталось вместе со всеми сесть в салон самолета и довольствоваться полетом. «Никаких Штатов больше, Йонас!» - не то, чтобы ему не понравился Лос-Анджелес, да он его вообще не успел разглядеть, просто дорога вместе с пересадками забрала полжизни. Такой стресс нужно было уметь пережить. А вот путешествие по Европе молодого человека устраивало. Это как-то роднее.
- Простите, вы не из Стокгольма? – поинтересовалась миловидная блондинка лет двадцати.
- Оттуда, а что такое? – поинтересовался парень.
Вот так у Йонаса появилась компаньонка по коротанию времени. Девушка была из города Эребру, расположенного на озере Ельмарен, и прилетела она в Штаты ради Бритни Спирс. Позже блондин узнал, что Линда, именно так звали девушку, вела свой блог про певицу и даже оставила ссылку и пообещала добавить в друзья проект Йонаса, как только приедет домой.
***
Бритни хоть и была в какой-то степени рада, но ее сильно колотило. Ей казалось, что она беспомощна, и без присутствия рядом Брэтт и Идена, с ней обязательно должно произойти что- то очень плохое. Певица уже успела сочинить несколько устрашающих картин. То ее похищают с целью выкупа, то она одна стоит окруженная толпой папарацци. А еще она боялась потеряться в незнакомом месте. «Какая я дура», - Спирс готова была уже разреветься, если б не водитель, сообщивший о прибытии на место назначения. Оставив ему определенную сумму, певица вышла из машины. Теперь она была простой американкой, а не легендой поп- музыки. Возле нее даже охраны не было.
- Простите, вы случайно не знаете, где расположены кассы? – спросила Бритни у прохожей женщины лет пятидесяти на вид.
- В самом здании, разумеется. Зайдете внутрь, потом налево и увидите.
- Спасибо,- поблагодарила Бритни.
Женщина не узнала в ней Бритни Спирс, но смотрела так, словно девушка была врагом номер один. И только сейчас Бритни убедилась, что на нее смотрели многие. Некоторые оценивающе, другие с негативом. Пытаясь изменить свой внешний вид, чтобы не быть похожей на себя, певица сильно переборщила, и теперь уже привлекала людей не своим громким именем, а рокерским видом. «Закончилась регистрация на рейс Лос-Анджелес - Мюнхен», – первая фраза, которую услышала Бритни, зайдя в аэропорт. Певицу уже колотило от страха. Слишком много снующих по залу людей. Резкие взгляды в ее сторону. Все это выбивало Бритни из равновесия. Руки снова начали дрожать, а дыхание перехватывало. «Ты справишься, черт возьми!» - старалась взять себя в руки Бритни и у нее это получилось. Убедив себя, что никто плохого ей не желает, и в аэропорту вряд ли будут нападать на простую американку, она оглянулась и наконец-то увидела кассы.
- Добрый день, могу я узнать о вылете пассажира? – вежливо поинтересовалась певица.
- Это касса, девушка.
- Простите,- еще больше растерялась певица,- а куда я могу обратиться?
- Никуда, мы не даем такую информацию.
«Что делать? Что делать? Что делать?» - эта мысль крутилась у Спирс целую минуту. И тут она поняла, что нужно сделать.
- Могу я все же узнать? – сняв темные очки, Бритни посмотрела в глаза оператора.
- Вы…Бритни Спирс? – от удивления у оператора глаза на лоб чуть не полезли.
- Нет, я ее троюродная сестра Матильда!
- Имя, фамилия, рейс пассажира.
- Йонас Сернехольт, Швеция.
Юмор был понят, и оператор вышла из-за стола и куда-то направилась. В этот момент сердце поп певицы провалилось. Сейчас вызовут папарацци, и она засветится. Но нет, через несколько минут оператор вернулась с листком бумаги.
- Простите, Йонас Сернехольт вылетел три минуты назад…
Глава пятая.
- Как думаешь, Бритни завтра будет выступать у Эллен?- поинтересовалась Линда, протягивая горячий кофе блондину.
- Надеюсь, однажды она отменила у нее выступление. Да и промо хорошее нужно.
- Вообще, эта эра куда сильнее, чем цирк, тебе не кажется?
- Да, но и цирк меня тоже устраивал,- блондин повернулся к залу, и заметил, что они остались одни,- Линда! Черт, все ушли.
Вот тебе и поговорили. Оставив стаканчики с кофе, парень с девушкой рванули к выходу. За те пятнадцать минут, что молодые люди обговаривали мощный проект, (оказывается, у Линды была подруга программист), народ вышел из здания аэропорта.
- Йонас, если мы тут застрянем, предлагаю ехать к Бритни и ночевать у нее! – на бегу прокричала Линда,- а то у меня денег на гостиницу нет.
- Аналогично! Я думаю, она обрадуется нашему присутствию, - ответил парень рыжеволосой девушке, и спустился с последней ступеньки.
***
- Вы уверены? – переспросила певица у девушки.
- Да, самолет уже взлетел, - произнесла кассир.
Поблагодарив девушку, певица отошла на несколько метров от касс и оглянулась. Ее колотило от растерянности, чувства подавленности и большой обиды. Совершив такой геройский поступок, она осталась с носом. Только теперь Бритни поняла, что почувствовал Йонас, обнаружив лишь пустую гримерку. Она простояла в центре аэропорта минут пять не двигаясь. Казалось, что время остановилось и она вместе с ним. Когда оцепенение прошло, Бритни спустилась вниз и, следуя указателям, направилась в кафе аэропорта. «Не могла поспешить, что ли?» - Бритни себя ненавидела. Ненавидела свою медлительность и страх перед реальным миром, который ее так пугал. А сейчас, когда она наконец-то победила свой страх, Йонас улетел к себе домой в Швецию.
- Доброе утро, будете что-то заказывать? – поинтересовался миловидный блондин со светло-голубыми глазами.
- Простите, тут нет другого официанта? – спросила певица фыркнув.
- Э…- растерялся парнишка,- сейчас позову.
«Ну вот, обидела парня, точно также как и вчера Йонаса. Спирс, когда ты успела превратиться в стерву?»
- Доброе утро, будете что-то заказывать? – послышался милый женский голосок.
- Кофе и маффины, пожалуйста.
- Несколько минут,- девушка улыбнулась и отошла от столика.
Бритни продолжала смотреть на рядом лежащие салфетки. Певица снова задумалась о том, как тяжело быть звездой. Миллионы фанатов, и у каждого надежда, что их «богиня», «королева», «принцесса», называй, как хочешь, обратит внимание на запись в твиттере, или после концерта подпишет фотографию. Но она одна, а их миллионы. И если Спирс могла простить себя за фанатов, то Йонас у певицы из головы не выходил.
- Ваш заказ, – улыбнулась блондинка.- Вы так похожи на Бритни Спирс!
- Спасибо,- поблагодарила певица и подняла голову на девушку.- Бритни Спирс?
- Да! Только вот внешний вид говорит, что вы не она. Я ее фанатка с десяти лет!
- Вам на вид уже двадцать,- подметила певица.
- Так оно и есть! Вы угадали! Я ее люблю с самого начала карьеры. И знаете, однажды я выстояла в шестичасовой очереди за автографом, но без толку. Мне сказали, что певица закончила автографсессию, и послали меня… домой.
- Элайза! – послышался разгневанный мужской голос,- прекрати разговаривать с клиентом и примись за работу!
- Простите,- извинилась официантка перед певицей, и отошла к другим посетителям.
Бритни проклинала этот день, словно все было против нее. К страданиям по Йонасу, прибавилась Элайза, простоявшая когда-то без толку в очереди за ее автографом. И тут она не выдержала и заплакала. Тихо, беззвучно. Ей было так плохо, что спасти могло только чудо. Ей нужна была Брэтт или сыновья. Но мальчики вместе с их дедушкой пошли в поход на четыре дня! Она одна. Нет, Брэтт, конечно, должна была зайти, но это было не то. Певица наклонила голову и закрыла лицо руками, чтоб скрыть слезы от посторонних.
«Я хочу домой. Играть со своими мальчиками, смотреть мультфильмы и поедать любимое мороженое. А еще никакой сцены, интервью и публичной жизни. Это приносит одни несчастья. Почему жизнь так жестока? Надо позвонить Адаму, отменить завтрашнее выступление у Эллен», - решила Бритни. Плечи поникли, а руки все еще закрывали лицо, когда к ней подошел молодой человек.
- Девушка, с вами все нормально? – поинтересовался молодой человек.
- Что, да? – вздрогнула певица, повернувшись на источник звука.- Со мной…хорошо. Мне пора. – Певица уже вскочила со стула и собиралась выйти из кафе.
- Девушка, никуда я вас в таком состоянии не отпущу,- молодой человек был настойчив, и вернул «рок-диву» на место, - Кто посмел обидеть такую боевую, но милую девушку?
- Никто. Мне, правда, лучше уйти,- певица была растеряна, незнакомец не внушал ей доверия, а его настырность пугала.
- У вас слезы на щеках,- он вытащил из кармана платок, снял с Бритни черные очки и промокнул потекшую тушь,- Вот так-то лучше.
- Спасибо…- стараясь быть вежливой, ответила Спирс.
- Присядете? Вы свой кофе недопили, а мне только что принесли чашечку, может, я смогу составить Вам компанию,- усаживаясь на противоположный стул, выпалил незнакомец.
Видно спорить смысла не имело. Певица села на свой стул и как- то без особого интереса посмотрела на собеседника. Он казался очень милым и добрым. Правда, Бритни, с ее доверчивостью, все мужчины казались добрыми и пушистыми. Больше всего певице бросилось в глаза то, что у незнакомца были слишком интеллигентные манеры, британский акцент и выглядел он лет на тридцать, не больше.
- Я так устала, понимаете? – Спирс посмотрела на молодого человека и увидела в его глазах понимание. Будто он тоже устал от каких-то своих проблем, и понимал ее больше всех на свете.
- Я вас понимаю, однако, во всем надо находить плюсы. Мы не знакомы, я Генри Картер, а как вас зовут?
- М…- певица хотела снова пошутить, но Генри действительно ее не знал, поэтому она не стала скрывать своего имени, - Бритни, - представилась она.
- Бритни? Красивое имя. Приятно познакомиться, Бритни! – на лице молодого человека появилась улыбка.- Не хотите прогуляться?
***
- Вот видишь, успели! – сказала запыхавшаяся Линда, обращаясь к Йонасу.
- Да, это радует, иначе я бы потерял второй билет до Стокгольма.
- Не ты один, мой юный ловелас, - пошутила девушка, и они засмеялись.
Самолет взлетел, как только молодые люди сели на свои места и прослушали инструктаж. Полет предстоял долгий, и Йонас был рад, что случай свел его с такой веселой попутчицей. Все же приятнее лететь с кем-то, чем одному.
Глава шестая.
Бритни постаралась улыбнуться и снова встала. Хватит ей на сегодня приключений. Генри вызывал у нее беспокойство, от которого она никак не могла отделаться. Человек, ради которого она приехала в аэропорт, улетел, а значит, сумасшедшая миссия завершена, хоть и не так, как она планировала.
- Простите, мне пора,- поджав губы, певица, не задерживая взгляд на новом знакомом, вышла из кафе.
«Правильно, ты не знаешь кто этот человек. Тем более незнакомцы просто так не предлагают погулять. С Йонасом все было бы по-другому», - девушка снова надела на себя очки и оглянулась. Аэропорт был огромным, а направляющих стрелок к выходу не наблюдалось. Певица снова решила обратиться к прохожей женщине (Спирс считала самым безопасным обращаться к женщинам за пятьдесят), но не успела, ее окрикнули.
- Бритни! Постой!
- Можно, не так громко? – взмолилась девушка,- что такое, Генри? – девушка отошла на несколько сантиметров от мужчины.
- Я, наверное, показался тебе странным. Поверь, я ни о чем таком не думаю.
Певица снова тяжело вздохнула, подняла голову и внимательнее пригляделась к мужчине. Он был выше ее сантиметров на пятнадцать. Светло-серые глаза, в которых певица увидела доброту и ласку. Само лицо нового знакомого, словно было создано в редакторе, насколько идеально оно было. Ровный нос, чуть пухлые губы, слегка заметные скулы. В такого мужчину грех не влюбиться, и Бритни уже было потянула к нему руку, но вовремя спохватилась. Сердце мужчины, скорее всего, было занято, такие не бывают долго одинокими. В какой-то момент певице даже стало завидно, что у какой-то девушки такой красивый парень или муж. Не то, что ее бывший муж, который умудрился стать свиньей во всех смыслах этого слова.
- Ты не отсюда, правда? – после долгого молчания, спросила Бритни.
- Меня выдал британский акцент? – молодой человек по-доброму улыбнулся, - Я из Лондона. Приехал в Штаты, чтоб передохнуть. Правда, уже соскучился по своей дочурке.
- У тебя есть дочь? – Спирс была заинтригована. Ее удивило, что у мужчины есть ребенок. Он не был похож на отца семейства, скорее, на донжуана, но внешность может быть обманчива. «Если есть ребенок, значит, и жена тоже имеется».
- Да, Джейн, - мужчина вытащил из кармана брюк кошелек, и протянул девушке фотографию дочери. – Ей четыре, но она уже учит французский язык.
- А, дочь вся в папу,- на сердце у Бритни потеплело.- У меня двое сыновей. Они ушли в поход с моим отцом на четыре дня, прошло пару часов, а я уже сильно соскучилась. Слово за словом, и стоя возле касс аэропорта, Бритни разговорилась с Генри. Он сказал, что работает офисным клерком, а сама Спирс представилась секретаршей в офисе главного редактора местной газеты. Надо же, ее новый знакомый ничего не слышал о Бритни Спирс, просто уникальный кадр. Однако певицу это вовсе не разочаровало, ей и в самом деле хотелось, чтобы с ней общались, как с простым человеком, а не как с легендой. И вот впервые за последние годы ей представился такой случай. Позже девушка узнала, что миссис Картер не существует. Она бросила семью, когда Джейн был годик.
- А ты не похожа на мать двоих детей. Твой внешний вид, и эти темные очки, прямо как звезда, скрывающаяся от папарацци, - подметил Генри.
- Ладно, я согласна на прогулку, - певица в момент перешла на другую тему, чтоб еще больше не врать и самой не запутаться. Бритни вообще не любила врать.
- Отлично, тогда…ты расскажешь, где находится парк? Глупо было приглашать тебя в парк, не зная где он,- на лице британца появилась улыбка.
- Знаешь, я сама не знаю где парк,- Бритни уже забавляло общение с новым знакомым,- предлагаю вернуться в то самое кафе и посидеть.
Так и было сделано. Бритни вместе с Генри направились в кафе, заказали легкий завтрак и начали разговаривать. Спирс уже не чувствовала себя потерянной и скованной. Она улыбалась, моментами даже смеялась над шутками Генри. Иногда даже «заглядывалась» на британца. А еще ей понравились некоторые привычки этого интересного молодого человека. Грусть, которая нахлынула на нее час назад, полностью испарилась.
- Вот мой номер телефона, ты же свой не дашь, – после часового разговора-знакомства, парень протянул Бритни визитку,- надеюсь, что ты позвонишь.
- Верно подмечено, надейся и жди,- засмеялась певица,- меня провожать не надо. Хочу еще по бутикам прогуляться.
- А я надеялся еще часик провести с тобой, но не буду настаивать. Думаю, мы еще обязательно встретимся.
На прощание Бритни пожала руку Генри, и, ориентируясь на указатели, вышла из здания аэропорта. Щурясь от яркого дневного солнца, она широко улыбалась. Уже сидя в такси, певица размышляла о том, что чувствует себя обязанной Йонасу. Как-никак благодаря этому неуклюжему парнишке она впервые сделала то, что хотела: вышла из дома одна, без сопровождения, и нашла нового и хорошего знакомого. Хоть она и не знала хорошо Йонаса, но решила после выступления у Эллен, поехать в Швецию. А сейчас ее ждал любимый дом и Брэтт.
***
- Йонас, просыпайся! – Линда растолкала заснувшего друга.- Мы приземляемся в Мюнхен.
- Уже? – на лице парня повисло разочарование,- я так рад, что мы встретились. Честно, ты мой первый друг-фанат Бритни.
- Ты у меня тоже первый! К сожалению, мои друзья не считают Бритни легендой. Для них Кеша и Пэрри на первом месте.
- Приезжай ко мне в гости! – улыбнулся парень.- Буду с нетерпением тебя ждать.
- Спасибо Йонас, надеюсь, и ты приедешь ко мне. Дорога не дальняя, всего двести с чем-то километров.
- Договорились.
Самолет приземлился спустя пятнадцать минут. Молодые люди посмотрели друг на друга и засмеялись.
- Черт, это же только Мюнхен! У тебя тоже билет должен быть до Стокгольма! – Йонас смеялся во весь голос.
- Ну да, а оттуда в Эребру два с половиной часа на машине. Надо же, а мы уже прощались. Эх, Йонас!
- Двое сумасшедших! – подытожил «диагноз» блондин.
Молодые люди вышли из самолета и направились к автобусу, который должен был их доставить к зданию аэровокзала.
Глава седьмая.
Бритни находилась в самом лучшем расположении духа за последний год. Она была счастлива, улыбалась всю дорогу, и даже получала удовольствие от запугивания повторно попавшегося водителя-индийца. Когда автомобиль остановился возле ее особняка, певица поблагодарила шофера, расплатилась и вышла из машины. Не успев пройти двух метров, дверь ее дома открылась, и оттуда высыпали знакомые ей люди.
- Иден, отменяй все! – крикнула Брэтт, подбежав к певице,- где тебя носило? Спирс?!
- Меня? Брэтт, что произошло? Что-то с мальчиками? Папой? – Бритни в мгновение ока побледнела.
- Мальчики? Нет, с ними все нормально, - успокоила ассистентка,- мы уже готовы были спецназ вызывать! Ты сказала, что плохо себя чувствуешь, и на тебе! Пропала! – ассистентка начинала кричать.
- Идем в дом, с минуты на минуту появятся папарацци! Нам не нужны скандалы! – попросил Адам, подойдя к девушкам.
Вот так хорошее настроение поп-легенды помахало ей ручкой. Правда, певица до сих пор не понимала, в чем ее обвиняют, ведь ничего плохого не случилось. В доме, кроме Адама и Брэтт, ее ждали Ларри, Иден, несколько ассистентов и еще парочка незнакомцев. «Даже дома никакой личной жизни», - пронеслись мысли у певицы.
- Тут не хватает только спецназа! – фыркнула Бритни, сняв очки.- Теперь я прошу объяснений.
- Посмотрите только на нее! – Брэтт уже была в сумасшедшей ярости,- она требует объяснений! Ты на себя в зеркало смотрела? Вообще, куда ты выходила? Ты вечно сидишь дома! А если и не сидишь, то мы об этом знаем! Ты представляешь хоть, как я перепугалась, когда пришла в дом, а тебя тут нет! Звоню тебе на мобильный, а он не отвечает! – девушка кричала до хрипоты в голосе. Такой Брэтт никто никогда не видел.
- Тише-тише,- Бритни обняла свою подругу и успокаивающе погладила,- я просто…устала и хотела прогуляться, отдохнуть.
- Устала? – в разговор вмешался Адам,- ты только подумай, вдруг с тобой что-то случилось бы? Куда ты вообще отправилась?
Бритни отпустила рыдающую Брэтт, и посмотрела на всех. Ее начало трясти от паники, огромного количества внимания и негативной обстановки. Слишком много людей, требующих отчета от нее, словно она маленькая девочка, которая ничего не может сделать сама.
- Или ты нам все рассказываешь, или мы звоним Джеймсу, и он тебя отправляет под домашний арест.
- Меня под арест? – Нет, она многое могла понять, но, черт подери, она не ребенок! – Значит, отец не знает?
- Нет, пока не знает,- ответила Брэтт, успокаиваясь.
- У мальчиков первый поход, не трогайте их, - Бритни тяжело выдохнула и присела на спинку дивана, - Я поехала в аэропорт. Мне нужно было встретиться с человеком, но, увы, не успела. Он улетел раньше, чем я приехала. Пару минут разницы, представляете? А потом я познакомилась с …
- В аэропорт?! – не дав ей договорить, хором прокричали все находящиеся в доме, за исключением незнакомцев.
- Как ты туда одна добралась? – Иден был удивлен не меньше остальных.
- На такси! Я не маленькая девочка! Перестаньте считать меня недееспособной! Я сама справилась, и если б не вы, я сейчас была бы в очень хорошем настроении! А вы все испортили, снова напомнили обо всех проблемах! – Бритни потеряла терпение, и дала волю эмоциям. На ее щеках текли слезы.
- Вы снова напоминаете мне о ТЕХ временах, как же вы понять не можете.
- Бритни, мы все переживали за тебя! Ты даже представить себе не можешь, о чем я только не думала! Могла бы хоть меня предупредить,- теперь Брэтт пыталась успокоить Бритни.
Вообще, все стало настолько запутанно, что было не разобрать, кто кого успокаивал.
- Ты общалась с незнакомцем? Прекрасно, завтра он будет твердить всем, что разговаривал с Бритни Спирс. Ждем новую волну желтой прессы,- подытожил Адам.
Бритни снова открыла рот, но ничего не сказала. Ей было больно, как в то время, когда весь мир считал ее сумасшедшей. А теперь, когда все наладилось, она даже на улицу не может выйти одна. Нужно отчитываться-отчитываться!
- Он даже не знал, кто такая «Бритни Спирс»! Не все ее знают, поймите уже! – Бритни выплюнула фразу и отвернулась от Брэтт,- ему была интересна настоящая я! А не какая-то там поп-певица, от которой всем нужны деньги! Думаете, я не знаю, почему вы все тут? Как же, вам же не выгодно, чтобы во время промо нового альбома шли слухи, будто Спирс снова сходит с ума!
- Бритни…мы так не думаем. Мы хотим тебе счастья и…- Брэтт не успела договорить, потому что Спирс ее перебила.
- Я вчера не успела даже с парнишкой пообщаться из-за вас. Вы представляете, что он чувствовал, вернувшись в пустую гримёрку? А сегодня я познакомилась с девушкой, которая помнит и держит обиду на то, что несколько лет назад она простояла в очереди за чертовым автографом шесть часов, а ее в итоге послали… домой. Я очень устала от карьеры, так что завтрашнее выступление у Эллен отменяется. И в этом виноваты вы. Единственное, что меня еще держит – фанаты. Ради них я работаю.
Хаос продолжался еще несколько минут. Больше Бритни ничего не говорила. Она замолчала, села на диван и уставилась в одну точку. Ей хотелось быстрее покинуть этот город, уехать куда подальше и быть простой девушкой. Через несколько минут Брэтт попросила всех, включая Ларри и Адама, уйти. Она пообещала во всем разобраться.
- Мы были неправы, Брит. Но, поставь себя на наше место. На мое место. Я думала, что тебя похитили!
- Кому я нужна? Я как банк, который раздает всем деньги.
- Не говори так.
Брэтт обняла Бритни и позволила девушке выплакаться.
- Мы не скажем отцу. Ты вправе поступать так, как считаешь нужным, просто…предупреждай меня хотя бы. Хорошо?
- Хорошо. А теперь…- Бритни вытерла слезы,- я хочу шоколад.
- Какой он? – вдруг спросила подруга, вытащив из сумочки плитку шоколада.
- Он замечательный, и у него есть четырехлетняя дочка! Она такая милая, он показывал мне фото. Генри из Британии, и у него нет девушки. Мне кажется, что я ему понравилась, да он мне приглянулся.
- Брит, ты влюбилась? – вдруг оживилась Брэтт.
- Я не знаю…- Бритни посмотрела на подругу и откусила шоколадку.
***
Следом за Бритни, Генри покинул аэропорт. Вначале ему хотелось взять второе такси и проследить за девушкой, но потом он передумал. К слову, в Генри частенько просыпались юношеские замашки. Детство у мужчины было достаточно сложным и тяжелым, и может, поэтому в возрасте двадцати восьми лет, Генри моментами хулиганил, словно подросток. У него даже привычки остались из подросткового периода. Кто из взрослых мужчин будет при волнении закусывать губу, словно на ковре у школьного директора? «Влюбился ты, парень», - подумал он, и внутренний голос был прав. Он влюбился в незнакомую ему девушку, которая, судя по всему, ничего «особого» и не испытывала к нему. Может, Генри даже и попытался бы завоевать сердце брюнетки, только не все было так просто. Во-первых, она была американкой, а во-вторых, судя по внешнему виду, пропагандировала рок-культуру, которую в его почтенном семействе не считали вообще за музыку.
- У вас звонит мобильный,- послышался голос водителя.
- Правда? – парень «выплыл» из своих мыслей и да, у него звонил мобильный.
У кого еще будет стоять на звонке симфония №40 Моцарта?
Мужчина достал из пиджака айфон, и ответил на звонок. - Генри Чарльз Ноттингем IV? – послышался рассерженный голос из трубки мобильного телефона,- почему ты не отвечаешь на мои звонки?!
- Я еду в посольство, матушка,- произнес парень, как можно нежнее,- что-то случилось с Джейн?
- С Джейн? Нет, это воплощение неуклюжести сидит за столом и ужинает.- Повисла тишина, за которой последовал крик миссис Картер: «Джейн Элизабет Ноттингем! Выпрями спину!».
- Мама, не кричи в трубку телефона,- тяжело вздыхая, прошипел Генри,- она ужинает дома. Ей не обязательно сидеть так, словно она на приеме у Елизаветы Второй.
- Детей надо воспитывать с пеленок! – после сказанной фразы женщина смягчилась,- тебе пришел пакет с гербом сам знаешь кого. Мне открыть или это пару дней подождет?
- Я прилечу через два дня, спрячь его от чужих глаз. Ладно, матушка, мне пора выходить. До встречи на приеме у миссис Готхард.
Генри положил мобильный в карман, расплатился с таксистом и вышел из автомобиля. При такой родословной, тяжело будет встречаться с американкой. Это точно.
***
Бритни уже пятую минуту маячила перед телевизором. Просмотр фильма «Как знать?» с Риз Уизерспун казался ей слишком затянутым, а под конец, певица уже не могла усидеть в кресле. Покоя ей не давали две вещи. Британец, который ей симпатизировал, и Йонас, не отвечающий на телефон.
- Бритни, перестань маячить перед телевизором! – возмутилась Брэтт,- я из-за тебя ничего не вижу. Смотри, героиня Уизерспун разворачивает обертку! Так долго, у меня бы терпение лопнуло!
- Брэтт! Я на нервах! – певица остановилась и полностью заслонила телевизор.
- Дай угадаю. Тебе нравится британец, но он офисный клерк, а ты Бритни Спирс. А еще тебе симпатичен несчастный парнишка, и тебя мучает совесть?
- Ты жестока. Ты знала об этом?
- Кто из нас жесток, так это ты! Я весь фильм ждала, когда Уизерспун поцелует Радда! А ты своей задницей закрываешь экран как раз в этот момент!
- Брэтт! Я хочу пойти к нему в гости. Он снимает здесь квартиру. У меня есть визитка.
- Ты с ума сошла. Видно утренний поход тебе пошел вовсе не на пользу. Сейчас семь часов вечера, невежливо приходить так поздно в гости.
Бритни скрылась из поля зрения, на что Брэтт лишь хмыкнула. Теперь она спокойно могла досмотреть фильм. Зато Спирс уже перебирала свой гардероб во второй раз за день. Теперь девушка хотела показать истинную себя. В платьице, туфлях на шпильке и без парика. Да, она так решила. В конце концов, что изменится, если она пойдет в гости к этому клерку? Они просто пообщаются и ничего большего, тем более, Брэтт пойдет с ней.
- Спирс, не говори мне, что ты собралась идти! – послышался голос подруги.
- Не я пойду, а мы. Скажем, что проходили мимо и надумали зайти в гости.
Спорить было бесполезно, Брэтт и так чувствовала себя виноватой за утренний инцидент. А судя по всему, ночная вылазка могла загладить ее вину, тем более что Бритни снова сияет.
- Тогда, ты мне дашь вон те туфли! – сказала Брэтт, засмеявшись, что означало ее согласие пойти с Бритни.
***
- …экипаж благодарит вас за выбор нашей авиакомпании. Всего доброго.
- Йонас, вот теперь нам нужно прощаться,- с горечью произнесла Линда.
- Мы еще в салоне, вот когда выйдем, пройдем контроль, тогда и поговорим,- парень улыбнулся во все тридцать два зуба,- кстати, как думаешь, мы случайно встретились?
- Ничего не бывает случайно,- произнесла рыжеволосая девушка и вышла из салона.
От долгих перелетов, тело занемело. Как-никак пятнадцать часов в самолете, это вам не хухры-мухры. В восемь часов двадцать минут утра, Йонас и Линда стояли в дверях аэропорта, сонные, но счастливые.
- Йонас, обязательно вызови врача, когда приедешь домой.
- Договорились. Позвонишь, когда доберешься до дома?
- Хорошо,- девушка махнула головой в знак подтверждения.
- Слушай, едем ко мне? Ты на ходу спишь, куда тебе еще в дорогу. Позвони родителям и скажи, что остаешься у друга на день.
Линда улыбнулась и поблагодарила парнишку. Действительно, она бы не вынесла еще одну поездку. Нужно было набраться сил и…возможно, это был шанс познакомиться ближе?
***
- Бритни, это не похоже на простой район Лос-Анджелеса.
- Это особняк, но на визитке был точно этот адрес.
- Как ты могла ее забыть дома? – Брэтт возмутилась.
- Это точно тот адрес, но офисный клерк не может снимать такой дом.
- Идем, выясним, раз пришли? – предложила подруга.
Бритни махнула головой, и они перешли дорогу. Камера наблюдения, огромные ворота. Все это казалось не настоящим. Да, она начала разочаровываться, ведь ее обманули!
Продолжение в следующем посте
Неудержимо (глава 1-7)
Наверное, Бог любит меня, потому что награждает меня знакомствами с ОЧЕНЬ интересными людьми. На сайте BritneyZone я познакомился со многими, потрясающе талантливыми людьми. Я горжусь этим своим везением, и думаю, что когда-нибудь, когда я скажу, что с тем или иным человеком я знаком лично (ведь знакомство в Сети - одна из форм личного знакомства), мне просто не поверят.
BritishGift - именно такой ник выбрал себе на Зоне один талантливейший писатель. Когда я впервые прочел его "Первый вымышленный роман о легендарной Бритни Спирс" - я СРАЗУ и ОТЧЕТЛИВО понял силу и глубину его литературного дара. Я не литературовед и не критик, но нужно ли им быть? Я читал его роман, который, кстати называется "Uncontrollably", что в переводе на русский язык "Неудержимо", и получал просто массу приятных впечатлений, окрашенных самыми яркими красками!
Не знаю точно, почему это так... опытный книго-ман скажет, что это потому, что роман написан живо, талантливо и легко для восприятия. Филолог отметит богатый язык автора, а психолог возразит, что просто в романе описаны мои желания, ну, или мечты... как-то так... Задумавшись, я бы сказал, что не могу определить, кто из них более прав, но уверен, что все они говорят истину.
Я не опытный книго-ман и не филолог, и уж тем более не психолог, и возможно именно поэтому я не могу четко сформулировать свою оценку. Однако, я заметил, что во время прочтения, я постоянно ВЕРИЛ в то, что я читаю. Словно анти-Станиславский, мне постоянно хотелось воскликнуть: "Верю!". Я верил в переживания героев, точнее, я ЧУВСТВОВАЛ их переживания! И даже не головой, а где-то внутри, где-то между желудком и сердцем. Трудно описать ощущения так, чтобы люди не поняли, а ПОЧУВСТВОВАЛИ их вместе с тобой. Еще труднее, почему-то, описать положительные ощущения.... вот просто описать их прямым текстом, НЕ прибегая к приему, который я часто у многих вижу (и от которого чувствуется легкая тошнота в желудке): обрывочные мысли вперемешку с описанием пейзажа вокруг. То есть что-то типа: "Тяжелые тучи предвещали дождь. "Холодно, мерзко" - ляп-ляп по лужам.. "мерзко, мрачно... сволочи!" (ну и все в таком духе)
Он описал живых людей, настолько живых, что порой я слышал их дыхание, чувствовал биение их сердца, видел их улыбающиеся лица. Саму Бритулю он описал настолько четко, что мне показалось, что я вдруг стал лучше понимать ее, ее характер, ее поступки... думаю, что он не далек от истины и она действительно такая, как в его романе. Книга настолько поразила меня, что первое, что я сделал, открыв здесь дневник - помчался просить у автора разрешение опубликовать его чудесный роман здесь, у меня в дневнике. И вот теперь, получив то самое разрешение, я с удовольствием публикую его.
Напоследок, перед самим романом, хочу сказать: автор, в эпиграфе, решил написать благодарность своим читателям, и по неизвестной мне причине, выделил меня. Для меня до сих пор загадка, чем я заслужил такую честь, но все же это факт. Поэтому, я долго раздумывал публиковать ли этот роман с эпиграфом? Это как бы нескромно.... но так как во-первых (и это прежде всего) мне очень приятно такое внимание к моей скромной персоне, а во-вторых (и это моя официальная отмаза) - я не имею права редактировать его книгу, поэтому - оставлю все как есть
И так, вначале, по традиции, ссылка на автора книги:
Автор: Alexander K. (BritishGift)
ссылка на профиль "ВКонтакте": http://vkontakte.ru/britishgift
ссылка на дайри: http://www.diary.ru/~BritishGift/
Опубликовано с разрешения автора.
Люди, которые захотят опубликовать этот роман у себя на странице (где либо), должны будут согласовать это дело с автором! Уважайте авторские права!
Все, хватит болтовни! Перейдем к самому главному: к роману Uncontrollably. Смело тыкаем на ссылку "читать дальше" и приступаем к чтению. Приятных впечатлений!
читать дальше
BritishGift - именно такой ник выбрал себе на Зоне один талантливейший писатель. Когда я впервые прочел его "Первый вымышленный роман о легендарной Бритни Спирс" - я СРАЗУ и ОТЧЕТЛИВО понял силу и глубину его литературного дара. Я не литературовед и не критик, но нужно ли им быть? Я читал его роман, который, кстати называется "Uncontrollably", что в переводе на русский язык "Неудержимо", и получал просто массу приятных впечатлений, окрашенных самыми яркими красками!
Не знаю точно, почему это так... опытный книго-ман скажет, что это потому, что роман написан живо, талантливо и легко для восприятия. Филолог отметит богатый язык автора, а психолог возразит, что просто в романе описаны мои желания, ну, или мечты... как-то так... Задумавшись, я бы сказал, что не могу определить, кто из них более прав, но уверен, что все они говорят истину.
Я не опытный книго-ман и не филолог, и уж тем более не психолог, и возможно именно поэтому я не могу четко сформулировать свою оценку. Однако, я заметил, что во время прочтения, я постоянно ВЕРИЛ в то, что я читаю. Словно анти-Станиславский, мне постоянно хотелось воскликнуть: "Верю!". Я верил в переживания героев, точнее, я ЧУВСТВОВАЛ их переживания! И даже не головой, а где-то внутри, где-то между желудком и сердцем. Трудно описать ощущения так, чтобы люди не поняли, а ПОЧУВСТВОВАЛИ их вместе с тобой. Еще труднее, почему-то, описать положительные ощущения.... вот просто описать их прямым текстом, НЕ прибегая к приему, который я часто у многих вижу (и от которого чувствуется легкая тошнота в желудке): обрывочные мысли вперемешку с описанием пейзажа вокруг. То есть что-то типа: "Тяжелые тучи предвещали дождь. "Холодно, мерзко" - ляп-ляп по лужам.. "мерзко, мрачно... сволочи!" (ну и все в таком духе)
Он описал живых людей, настолько живых, что порой я слышал их дыхание, чувствовал биение их сердца, видел их улыбающиеся лица. Саму Бритулю он описал настолько четко, что мне показалось, что я вдруг стал лучше понимать ее, ее характер, ее поступки... думаю, что он не далек от истины и она действительно такая, как в его романе. Книга настолько поразила меня, что первое, что я сделал, открыв здесь дневник - помчался просить у автора разрешение опубликовать его чудесный роман здесь, у меня в дневнике. И вот теперь, получив то самое разрешение, я с удовольствием публикую его.
Напоследок, перед самим романом, хочу сказать: автор, в эпиграфе, решил написать благодарность своим читателям, и по неизвестной мне причине, выделил меня. Для меня до сих пор загадка, чем я заслужил такую честь, но все же это факт. Поэтому, я долго раздумывал публиковать ли этот роман с эпиграфом? Это как бы нескромно.... но так как во-первых (и это прежде всего) мне очень приятно такое внимание к моей скромной персоне, а во-вторых (и это моя официальная отмаза) - я не имею права редактировать его книгу, поэтому - оставлю все как есть
И так, вначале, по традиции, ссылка на автора книги:
Автор: Alexander K. (BritishGift)
ссылка на профиль "ВКонтакте": http://vkontakte.ru/britishgift
ссылка на дайри: http://www.diary.ru/~BritishGift/
Опубликовано с разрешения автора.
Люди, которые захотят опубликовать этот роман у себя на странице (где либо), должны будут согласовать это дело с автором! Уважайте авторские права!
Все, хватит болтовни! Перейдем к самому главному: к роману Uncontrollably. Смело тыкаем на ссылку "читать дальше" и приступаем к чтению. Приятных впечатлений!
читать дальше